Mọi người ơi em năm nay 22 tuôi, chuyện học tập của em lận đận ghê gớm lắm, em vô 1 cái trường đh quốc tế, khi nhận kết quả em đã nhất quyết với ba mẹ là vô trường này :(. Học phí thì đắt đỏ, nhưng quan trong là em bị cô lập....Em học ngành thủy sản trong năm 1. Năm 3 em thấy không thích nữa và em chuyển sang ngàng khác là ngành hóa. Trường em thì học theo chứng chỉ và tự đk môn, em qua và cảm thấy lạc lõng lắm mọi người ạ, mặc dù cố gắng nhưng em vẫn bị chúng nó ghét, tụi nó nói em mặt lạnh, ít cười :(. Một vài đứa cũng chơi vs em, nhưng sau đó em phát hiện nó chơi ko tốt với mình và cũng ko hợp, vào lớp thực sự khiến em rất chán, em rất nản, mặc dù đã năm 4, em có đi dạy thêm và kinh doanh bên ngoài. Em không có nhiều bạn bè, cấp 3 thì em có 1 đứa bạn chơi đến bây giờ. Mỗi lần vào giảng đường thì tụi nó tụm nhóm này nhóm nọ, còn e thì lẻ loi tủi thân lắm ạ, do ngoại hình da đen lai to con, nên là con gái mà đến giờ e vẫn chưa có bạn trai. Cuộc sống thực bế tắc mọi người nhĩ, chị gái em thì đẹp xuất sắc, còn em thì vừa không lanh nhu chị vưa xấu lại trầm tính, cuộc đời này còn có chỗ dung thân cho em ko?
25 tuổi1 bằng ĐH,1 bằng Thạc sĩ,1 công việc văn phòng lương cao,1 mảnh đất,Tài khoản tiết kiệm 1 tỉ,Chưa chồng con.
Dạ TH của e là e đã dịch xong cuốn sách mới giới thiệu bản dịch đến NXB. NXB yêu cầu e gửi 1 đoạn dịch thử sau đó hỏi e có tự mua bản quyền được k? E bảo e là sv nên k tự mua bản quyền được. Thế là NXB liên hệ mua bản quyền thôi ạ. Chứ chưa yêu cầu e gửi bản dịch đầy đủ hay nói gì đến chuyện thỏa thuận giá. hx
Dạ 1 cuốn sách rất nổi tiếng về kinh tế ạ. Nó về lĩnh vực tài chính đầu tư.
Vâng, và chị lều văn vẫn tiếp tục lên facebook cào l..n ăn vạ à? 8-}
Em đang ngờ ngợ sao 3 tháng rồi các mẹ vẫn chửi con Gào này hăng thế, hóa ra là dạng gái đĩ già mồm.
Các mẹ cứ chửi tiếp đi ạ, em lót gạch hóng. :))
Mặc cảm tự ti là do em tự cảm thấy thế thôi, có thể em chưa bị trầm cảm mà mới chớm ở mức tự ti, thấy tủi thân. Trầm cảm chỉ bị mắc khi nào em thấy chán đời, không còn động lực muốn làm gì đó mới là trầm cảm. Hiện giờ em vẫn có thể đặt cho mình mục tiêu, từng mục tiêu nhỏ một và dần dần hành động để đạt được. Một ví dụ đơn giản: Hãy thử đặt mục tiêu dậy sớm tập thể dục, đều đặn hàng ngày. Chỉ cần đạt được những mục tiêu nho nhỏ hàng ngày, dần dần em sẽ lấy lại được tự tin trong cuộc sống.
Chúc em thành công.
Còn nếu muốn nêu ra nghề kiếm nhiều tiền mà không ai ngờ tới thì nhiều: Ăn mày, bán phở, bán bánh,...bà bán phở gần nhà em một ngày phải lãi 1-2 triệu tiền bán phở, khách thì đông mà không phải lo thu thuế đắt. À, mà nhà bà ấy phở nấu ngon thật, gia truyền 3 đời thật chứ không phải phở lởm nên lãi cũng đúng.
Bạn mình cũng có đứa tầm tuổi mình, chồng con đề huề, nhà cửa xe cộ cũng đầy đủ, đang tính mua thêm miếng đất nữa rồi. Đứa thì đang tính mua thêm cái xe nữa cho vợ chạy...
Mình thì chưa bao giờ nghe đến trường hợp kiểu này, nhưng nếu họ đọc được bản dịch của bạn và liên hệ mua bản quyền cũng có khả năng là họ sẽ trả tiền cho bản dịch của bạn. Tuy nhiên có lẽ họ sẽ bớt giá kha khá vì bạn mới là sinh viên, chưa có tiếng tăm gì. Nói chung nghề dịch ở Việt Nam khá bạc bẽo, ngay cả dịch giả cũng phải than trời vì công sức, trí tuệ bỏ ra thì nhiều mà cũng chả thu được mấy. Có lẽ vì nền tri thức của chúng ta cũng chưa thực sự vững chắc chăng?
Vậy thì mức giá 70.000/trang cũng là thích hợp với bạn. Thường thì dịch chuyên ngành kinh tế 1 trang được tầm 70.000 hoặc hơn.