MỜI BÀ CON ĐỌC ...!



Chicken Wings - Its Dangerous


Cánh gà và sự nguy hiểm của nó



Avoid eating chicken wings frequently - ladies, especially; a true story...!


Hãy ngừng việc ăn cánh gà thường xuyên, thưa các chị em phụ nữ, và đây là một câu chuyện hoàn toàn có thật.


A friend of mine recently had a growth in her womb and she underwent an operation to remove the cyst.



Một người bạn của tôi gần đây đã phát hiện ra một u nang phát triển trong dạ con của cô ấy, và cô ấy đã tiến hành phẫu thuật để cắt khối u đó.



Khối u được loại bỏ và nó chỉ còn lại một vệt máu sẫm. Cô ấy tưởng rằng mình sẽ hồi phục sau phẫu thuật. Nhưng cô ấy đã nhầm.



The cyst removed was filled with a dark colored blood. She thought that she would be recovered after the surgery but! she was terribly wrong.



khối u trong buồng trứng


u nang buong trung



Nhưng chi vài tháng sau, hiện tượng cũ lại tái phát. Cô ấy đau khổ chạy tới gặp bác sỹ phụ khoa xin tư vấn.



A relapse occurred just a few months later. Distressed , she rushed down to her gynecologist for a consultation.


Trong quá trình tư vấn, bác sỹ của cô ấy hỏi một câu làm cô ấy rất bối rối. Ông ấy hỏi rằng có phải cô ấy là khách hàng thường xuyên của món cánh gà hay không. Và cô ấy trả lời là đúng, đồng thời thắc mắc tại sao, làm thế nào ông ấy biết được thói quen của mình.


During her consultation, her doctor asked her a question that puzzled her.


He ask if she was a frequent consumer of chicken wings and she replied yes wondering as to how, he knew of her eating habits.



Các bạn có thể thấy đấy, sự thật là trong thời buổi hiện đại này, các con gà đã được tiêm hoóc môn tăng trưởng để đẩy nhanh sự phát triển, nhằm đáp ứng được các nhu cầu của xã hội.


You see, the truth is in this modern day and age; chickens are injected with steroids to accelerate their growth so that the needs of this society can be met.



Nhu cầu này không có gì khác ngoài thức ăn.


This need is none other than the need for food.



Các con gà được tiêm hóc môn tăng trưởng


(steroid: một trong số các hợp chất hữu cơ được sinh ra tự nhiên trong cơ thể, bao gồm những hoocmon và vitamin nào đó)



Gà được tiêm hóc môn thường bị tiêm một mũi vào cổ hoặc hai cánh. Vì vậy, ở các bộ phận này, liều lượng hóc môn (steroid) tập trung cao nhất. Các hóc môn này đã đã có tác dụng rất đáng sợ tới cơ thể và nó đẩy nhanh sự phát triển. Còn nguy hiểm hơn khi nó xuất hiện trong các hoc môn của phụ nữ, có nghĩa là làm cho cơ thể người phụ nữ có xu hướng phát triển các u nang trong dạ con/tử cung. Vì vậy, tôi khuyên mọi người hãy xem lại chê độ ăn uống của mình, và giảm việc thường xuyên ăn cánh gà đi.


Chickens that are injected with steroids are usually given the shot at the neck or the wings...


Therefore, it is in these places that the highest c oncentration of steroids exists.


These steroids have terrifying effects on the body as it accelerates growth..


It has an even more dangerous effect in the presence of female hormones, this leads to women being more prone to the growth of a cyst in the womb. Therefore, I advise the people out there to watch their diets and to lower their frequency of consuming chicken wings!



Mọi người ơi, những người nhận được email này hãy chuyển nó tới những người bạn của mình, những người mà mình yêu quý. Tôi chắc một điều là chẳng ai trong chúng ta muốn họ găp phải trường hợp như trên.



People, who receive this email, please forward it to your friends and loved ones. I am sure no one wants to see him or her suffer!



Hiệp hội Y tế Singapore


Singapore Medical Association