Các bài hát tặng trong đám cưới

[Heo vàng 2007]

1 cô bạn gái trong nhóm bạn thân của em sắp tổ chức đám cưới. Một món quà tụi em muốn gây bất ngờ cho bạn là hát tặng một bài hát. Và giờ phải chuẩn bị rồi mà vẫn chưa nghĩ ra được bài gì hay. Các chị giúp em với!

Xem các chủ đề mới nhất:

• Tiệc cưới trang trí theo phong cách màu màu xanh nước biển 14/062013
• Hội cô dâu cưới tháng 9.2013 19/062013
• Ý tưởng độc đáo cho bó hoa cưới 18/062013
• Rước dâu xa... 18/062013
• Hội cô dâu cưới tháng 1 .2014 18/062013
• Đính chính lại mẫu hoa hồng giấy khổng lồ tặng free cho các cô dâu 17/062013
• Đặt nhẫn cưới ở đâu ???, nhẫn cưới uy tín 17/062013
• Trang trí tiệc cưới 17/062013
• Nhẫn cưới đẹp,nhẫn cưới rẻ,nhẫn cưới,nhan cuoi 17/062013
• tặng backdrop cho Đám Cưới thêm xinh xắn 17/062013

[Chicky Grass]

1 cô bạn gái trong nhóm bạn thân của em sắp tổ chức đám cưới. Một món quà tụi em muốn gây bất ngờ cho bạn là hát tặng một bài hát. Và giờ phải chuẩn bị rồi mà vẫn chưa nghĩ ra được bài gì hay. Các chị giúp em với!

Có mấy bài quen thuộc và hay hay đó chị:
1. Lời của Gió (Sáng tác: Duy Thái, bài này song ca "khí thế" lắm đó)
2. Thì thầm Mùa Xuân (Sáng tác: Ngọc Châu, bài này có thể đơn ca, những người khác thì bè theo)

Em nghĩ còn nhiều lắm đó, nhưng tự nhiên giờ chẳng thể nhớ nổi!

[Heo vàng 2007]

thuydu tham khảo cái này thử http://www.cuoihoivn.com/nhac-dc/nhac-dc.htm

Chị còn đau đầu hơn vì 1 cô bạn sắp lên xe bông lại nhờ tư vấn bài hát tặng cho chú rể nữa chứ. Sẵn đây nhờ bà con luôn. Nói đến đây trong đầu chỉ nghĩ đến Ave Maria hoặc Tonight I celebrate my love for you thôi à. Nghe tiếng anh thì cô dâu chấp tay xá mình vài cái rồi. Run quá, tiếng Việt còn hát không ra chứ nói gì tiếng Anh. Tìm giúp tìm giúp.

[Heo vàng 2007]

Đây nữa này em ơi http://67.19.249.149/NHAC/noidung.as...TQDRrfyw%3D%3D

[Bố Cò]

2 bài cực kỳ hay

Bài Tiếng Việt :

Vui Trong Ngày Cưới

Bài Tiếng Anh

The wedding

[Bố Cò]

The Wedding
Julie Rogers-1964

You by my side that's how I see us
I close my eyes and I can see us
We're on our way to say "I do"
My secret dreams have all come true

I see the church, I see the people,
Your folks and mine happy and smiling
And I can hear sweet voice singing
"Ave maria"

oh my love, my love,
This can really be that someday
you'll walk down the aisle with me
Let it be, make it be that I'm the one for you
I'd be yours, all yours,
Now and forever

I see us now, your hand in my hand.
This is the hour, this is the monent,
and I can hear sweet voices singing
"Ave maria"
"Ave maria"
"Ave maria"

[Bố Cò]

http://saigon12x.de/phoipha-[xnhgt]/...ngngaycuoi.wma

Vui Trong Ngày Cưới

Đám cưới, đám cưới về trên đường quê
Cô dâu đôi má hồng về nhà chồng
Tung bay xác pháo rơi đầy đường
Quê tôi trai gái vui trong lòng
Cất tiếng hát chúc mừng đôi tình nhân
Bên nhau cho đến ngày dầu bạc đầu
Vôi kia thắm mãi bên giàn trầu
Mai sau đôi lứa chung nhịp cầu
............
Nhịp cầu đưa em qua bến sông
Nhịp cầu đưa em qua phố đông
Gặp người yêu bao năm ước mong
Để uyên ương đẹp đôi vợ chồng
Theo em về phố chợ thênh thang
Trên con đường nắng đổ chang chang
Gió mênh mang theo từng bước chân chàng
............
Đám cưới, đám cưới về trên thành đô
Hôm nay trong chú rể thật là hiền
Trao bông tai nhẫn cưới, dây chuyền vàng
Cô dâu xinh xắn bên họ hàng....
Vôi kia thắm mãi bên giàn trầu

[Heo vàng 2007]

Bố Cò ơi! Có phải bài The Wedding thì dịch qua tiếng việt là như thế này không?

Ngày Tân Hôn

Em bên mình anh lặng yên dưới bàn thờ
Và quanh chúng ta là vui sướng chan hòa
Tình duyên nhỏ bé thành đôi ước mơ già
Bao nhiêu tóc tơ giờ đây đã kết se

Ta bên mình nhau rồi đi suốt con đường
Đưa ta suốt đời về nơi xứ thiên đường
Về nơi tổ ấm nhờ ơn đức cao vời

Ơn Mẹ Maria ... người yêu hỡi
Ơi người, người yêu dấu ơi
Cùng bên nhau suốt đời
Cùng chia xót nỗi vui
Hay nỗi sầu cùng cho nhau
Biết bao là yêu
Vì dầu, đời qua mau
Với mái đầu rồi đây sẽ trắng phai

Ôi vai kề vai và tay nắm tay rồi
Đời thôi vắng tanh lẻ loi kết đôi rồi
Từ đây nồng ấm đời thôi hết u hoài

Ave Maria! Ôi tình chăn gối bao năm
Sẽ mang về mãi tận cõi già ...

Giờ mới biết tựa là The wedding đấy. Trước giờ cứ tưởng bài hát việt này xuất phát từ bài nhạc pháp Oui Devant Dieu và nghe Ave Maria... suốt cả bài nên lại tượng đó là cái title. Bắt tay bác một cái nào.

[Bố Cò]

Bố Cò ơi! Có phải bài The Wedding thì dịch qua tiếng việt là như thế này không?

[CENTER]Ngày Tân Hôn

Em bên mình anh lặng yên dưới bàn thờ
.

Nghe "bàn thờ" không hay mấy. :4:

[Heo vàng 2007]

Úi, không phải mình dịch đâu. Cả bài của nhạc sĩ Phạm Duy mà. Hà hà, trích mà quên ghi tên ông vào. Trước giờ vẫn nghe các ca sĩ đều hát vậy cả.