Trở về giao diện cũ
/
Đánh giá & báo lỗi giao diện mới
Tin Học - Công nghệ

Lời bài HAPPY BIRTHDAY bằng tiếng Việt???

Đến trả lời mới nhất
  • 1 Lượt chia sẻ
  • 32K Lượt đọc
  • 13 Trả lời

0 Người đang theo dõi

  • Trang 1/2

    Chuyển tới trang

  • 1
  • 2
    • 2,643 Bài viết

    • 243 Được cảm ơn

    #1
    Mụ nào có lời bài hát Happy Birthday bằng tiếng Việt thì cho mình xin với nhe, con bé mình tối nay đi Sinh Nhật bạn, muốn hát bằi này bằng tiếng Việt, bảo con hát tiếng Anh, con bảo con muốn "biểu diễn" luôn bằng 2 thứ tiếng cho vui.

    Cho mình xin sớm nhe. Cảm ơn nhiều
    "Nam quốc sơn hà
    Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
    Tiệt nhiên định phận tại Thiên thư.
    Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
    Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư".

    Sông núi nước Nam vua Nam ở
    Rành rành định phận tại sách Trời
    Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm
    Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời

    • 4,977 Bài viết

    • 365 Được cảm ơn

    #2
    Em chỉ biết 1 lời thế này thôi :
    "Mừng ngày sinh nhật của em, mừng ngày sinh nhật đáng yêu
    Mừng ngày đó em sinh ra trên đời, cùng vì sao kia toả sáng...."

    • 4,555 Bài viết

    • 945 Được cảm ơn

    #3
    Em nhớ mang máng thôi, ko biết chính xác thôi. Nhưng chị cần gấp thì xài đỡ cái này cũng được nè

    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật đáng yêu
    Mừng ngày đó anh sinh ra đời, cùng ngôi sao xa toả sáng

    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật dễ thương
    Và cầu chúc anh bao điều ước lành,
    Đến với anh trọn muôn đời

    • 2,643 Bài viết

    • 243 Được cảm ơn

    #4
    Trích dẫn Nguyên văn bởi Meximuoi
    Em nhớ mang máng thôi, ko biết chính xác thôi. Nhưng chị cần gấp thì xài đỡ cái này cũng được nè

    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật đáng yêu
    Mừng ngày đó anh sinh ra đời, cùng ngôi sao xa toả sáng

    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật dễ thương
    Và cầu chúc anh bao điều ước lành,
    Đến với anh trọn muôn đời
    Vậy sao? hehe, vậy chắc cũng đủ cho nàng nhà tui biểu diễn rồi wá !!! Thanks mọi người nhiều nha
    "Nam quốc sơn hà
    Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
    Tiệt nhiên định phận tại Thiên thư.
    Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
    Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư".

    Sông núi nước Nam vua Nam ở
    Rành rành định phận tại sách Trời
    Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm
    Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời

    • 1,454 Bài viết

    • 53 Được cảm ơn

    #5
    Trích dẫn Nguyên văn bởi Bim & Phomai
    Vậy sao? hehe, vậy chắc cũng đủ cho nàng nhà tui biểu diễn rồi wá !!! Thanks mọi người nhiều nha
    Cảm ơn các bác em cũng đang dạy cu Tom hát bài này, nhưng em cũng không thuộc lời tiếng việt lắm, em sẽ chép lời lại. Chỉ 1-2 hôm mẹ dạy là cháu thuộc ngay.

    • 6,349 Bài viết

    • 1,242 Được cảm ơn

    #6
    Nhân tiện đây có bác nào cho em xin lời bài hát "papa" mà ngày xưa Hông Nhung hay hát ý. Con gái muốn học mà. cảm ơn ạ
    Nhân rộng tấm lòng NHÂN Gu gờ là thấy ngay bản quyền câu này nhé :Laughing:
    Email: cstt.org@vnn.vn 091.356.9988

    • 233 Bài viết

    • 10 Được cảm ơn

    #7
    Trích dẫn Nguyên văn bởi Meximuoi
    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật đáng yêu
    Mừng ngày đó anh sinh ra đời, cùng ngôi sao xa toả sáng

    Mừng ngày sinh nhật của anh
    Mừng ngày sinh nhật dễ thương
    Và cầu chúc anh bao điều ước lành,
    Đến với anh trọn muôn đời
    Đúng bài này đấy nhưng hình như chưa đủ. Mẹ nào biế́t thì post lên để về dạy con gái. Nó rất thích bài này, suốt ngày bắt mẹ hát mà mẹ ko thuộc.
    Con gái yêu của mẹ :LoveStruc: :LoveStruc: :LoveStruc:




    [image noborder]http://www.etickr.com/ticker.php?img=4,104,126,0,CD,14215,TGluaCBDaGk=,T XkgZGF1Z2h0ZXIgYWdlIGlzOg==,-1[/image]
    [/link]
    Mẹ yêu Chi :Rose: :Rose: :Rose:

    • 2,643 Bài viết

    • 243 Được cảm ơn

    #8
    hehe, tui thì muốn mẹ nào biết hát hay có đoan hát thì post lên đây cho tui nghe luôn, sao hát tiếng Anh thấy OK< hát qua tiếng Việt, thấy giọng bị lạc làm sao í
    "Nam quốc sơn hà
    Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
    Tiệt nhiên định phận tại Thiên thư.
    Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
    Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư".

    Sông núi nước Nam vua Nam ở
    Rành rành định phận tại sách Trời
    Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm
    Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời

    • 1,720 Bài viết

    • 18 Được cảm ơn

    #9
    Trích dẫn Nguyên văn bởi Bim & Phomai
    hehe, tui thì muốn mẹ nào biết hát hay có đoan hát thì post lên đây cho tui nghe luôn, sao hát tiếng Anh thấy OK< hát qua tiếng Việt, thấy giọng bị lạc làm sao í
    Hheheh chị Thuý ơi, giọng của Mẹ ai cũng như vịt đẹt rùi đó mà chị kiếm VCD Con Cò Bé Bé 3 của Bé Xuân Mai đó chị ơi, trong đó có bài Happy Birthday bằng tiếng Việt đó. Con nít hát có khác :4:

    • 2,643 Bài viết

    • 243 Được cảm ơn

    #10
    keke, thì vịt mẹ hát cũng được có sao á :1:

    Thanks nhe, khi nào rãnh chị sẽ đi mua 1 ít VCD của Xuân Mai cho Phomai coi mới được, cái thằng kì cục, ngoài HUGO ra, ai đang xem TV, nó cũng chạy ra tắt cho đỡ... tốn điện hay sao á :1:
    "Nam quốc sơn hà
    Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
    Tiệt nhiên định phận tại Thiên thư.
    Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
    Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư".

    Sông núi nước Nam vua Nam ở
    Rành rành định phận tại sách Trời
    Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm
    Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời

  • Trang 1/2

    Chuyển tới trang

  • 1
  • 2