Cùng nhau học tiếng Anh trên WTT

[Duvi]

All mothers, What does this sentence mean? :"Self-pity drives people away"

[VitOV]

Hi all Mum,
sorry, i can't write english, just read.
Mong là các tài liệu sau có thể giúp chút j cho các Mẹ

1. 500_Letters English (.DOC file) 1.2MB
2. 597_business_and_personal_Letters 457.71KB
3. Career_Press_-_Business_Letters_For_Busy_people (.PDF) 1.37MB (pls right click n choose Save target as...)
4. Doc va viet thu bang tieng Anh (.PDF) 2.56MB (pls right click n choose Save target as...)

[Mẹ Bi bầu]

Oh, let's me join this group. I'd like to find an English forum to discuss about the daily life's matters in English to improve my English command of writing and speaking.

Any recommendations, please? Thanks in advance.

[hadungtdh3]

@VitOV: cảm ơn mẹ nó đã post tài liệu lên nhé. Mình chỉ load được phần 1,2 thôi, còn 3,4 toàn báo lỗi thôi. Mẹ nó gửi cho mình xin vào hòm thư với ( hadungtdh3@yahoo.com).
Thanks

[tiphu]

I just find this topic today, i see that it's very interesting. I have studied Eng for many years but I use a little bit Eng in my works. So I want to enjoy to improve my Eng what I've forget for a longtime.
Nice to meet all dearly mother

[Lucky-Autumn]

@VitOV: cảm ơn mẹ nó đã post tài liệu lên nhé. Mình chỉ load được phần 1,2 thôi, còn 3,4 toàn báo lỗi thôi. Mẹ nó gửi cho mình xin vào hòm thư với ( hadungtdh3@yahoo.com).
Thanks

Wow, me too

[TI BÔNG]

Hi all Mum,
sorry, i can't write english, just read.
Mong là các tài liệu sau có thể giúp chút j cho các Mẹ

1. 500_Letters English (.DOC file) 1.2MB
2. 597_business_and_personal_Letters 457.71KB
3. Career_Press_-_Business_Letters_For_Busy_people (.PDF) 1.37MB (pls right click n choose Save target as...)
4. Doc va viet thu bang tieng Anh (.PDF) 2.56MB (pls right click n choose Save target as...)

Thank for providing us the above documents. However, I can not open the third and fourth. Can you check them, please?

[pink horse]

Chào các mẹ,
Em có 2 trang web học TA này, thấy hay hay, post lên để các mẹ có thể tự học được nhé :
1. http://a4esl.org (chọn các level khác nhau, sau đó có rất nhiều bài tập)
2. http://ec.polyu.edu.hk
(chọn mục Grammar, vào đó sẽ có giải thích các hiện tượng ngữ pháp và bài tập, các mẹ có thể tự làm và tính điểm)

Chúc các mẹ nuôi con khoẻ, và hoc tiếng Anh tốt !!!

[VitOV]

@hadungtdh3: FYI: i'm father, not mother.
@mẹ nhím mầu; Meyeuti:

i have remark as right mouse click and choose Save target as..(if use Firefox, it's Save link as...)

now, u can download here:

3. Career_Press_-_Business_Letters_For_Busy_people (.PDF) 1.37MB
4. Doc va viet thu bang tieng Anh (.PDF) 2.56MB

and get the new:

5. Cach dung tu ngu va thuat ngu kinh te thuong mai Viet-Anh (.PDF) 7.48MB
Have fun.

[hadungtdh3]

Các mẹ giỏi Tiếng anh ơi dịch giúp em đoạn này với:
Các đơn giá từng hạng mục được ghi trong bảng dự toán đính kèm theo hợp đồng này là đơn giá khoán gọn, đã bao gồm đầy đủ các chi phí thiết bị, phí vận chuyển, nhập khẩu, kiểm định, hướng dẫn lắp đặt, sử dụng, vận hành điện kế điện tử và phần mềm cài đặt công tơ. Các đơn giá này không thay đổi trong suốt quá trình thực thực hiện hợp đồng.
Trong trường hơp phát sinh công tác ngoài dự toán, trước khi thực hiện phần phát sinh mới, hai bên phải bàn bạc để xác định đơn giá cho công việc phát sinh mới bằng văn bản. Thời hạn hai bên bàn bạc thống nhất công tác phát sinh trong vòng 5 ngày làm việc, kể từ ngày bên A nhận được thông báo bằng văn bản của Bên B về công tác phát sinh.
Giá trị quyết toán hợp đồng sẽ được điều chỉnh tăng hoặc giảm nếu thực tế khối lượng VTTB cung cấp có tăng hoặc giảm.
Bên B cam kết đã xem kỹ hồ sơ và các điều kiện kỹ thuật cụ thể của việc cung cấp hàng hóa và tính giá trị hợp đồng theo đúng yêu cầu.
ĐIỀU 5: NGHIỆM THU VÀ BÀN GIAO HÀNG HÓA.
Nghiệm thu kỹ thuật: Công tác nghiệm thu kỹ thuật được thực hiện khi Bên B cung cấp đầy đủ VTTB chính và các văn bản, chứng từ theo yêu cầu của hồ sơ mời chào giá đến ………….
Nghiệm thu bàn giao: Sau khi Bên B đã hướng dẫn cách thao tác và vận hành thiết bị cho Bên A và các thiết bị đã được lắp đặt hoàn chỉnh trên lưới điện hiện hữu thì một hội đồng nghiệm thu được thành lập do Bên A chủ trì để tiến hành nghiệm thu toàn bộ công tác do Bên B thực hiện.
Cảm ơn các mẹ nhiều nhiều

[hadungtdh3]

các mẹ ơi, đâu hết rồi, giúp em tí nào

[Heo_béo_xinh]

@hadungtdh3: FYI: i'm father, not mother.
@mẹ nhím mầu; Meyeuti:

i have remark as right mouse click and choose Save target as..(if use Firefox, it's Save link as...)

now, u can download here:

3. Career_Press_-_Business_Letters_For_Busy_people (.PDF) 1.37MB
4. Doc va viet thu bang tieng Anh (.PDF) 2.56MB

and get the new:

5. Cach dung tu ngu va thuat ngu kinh te thuong mai Viet-Anh (.PDF) 7.48MB
Have fun.

Bố VItOV@ ơi, hôm nay em mới vào link này nhưng hình như mấy cái link của bác die rồi hay sao í mà em ko vào được Bác thử up lại lên cho em với, hay mẹ nào copy được thì cho em lại cái link nhé..thanks

[Duvi]

In view
of the yearly sweepstake of the above named organization held
on the
15th of June 2006. It is my pleasure to inform you that your e-mail
address attached to the above ballot No came up in the third stake.

This invariably means that you have emerged as the prize recipient in
the third category with an allocated sum of Eight Hundred And Fifty
Thousand United States Dollars (US$850,000:00) in the open charity
ballot device.

Be informed that all participants were selected from a
randon computing
ballot system.

This charitable sweepstake is
sponsored by a group of corporate
organizations and governmental
parastatals drawn from major cities in
Europe.

As a matter of
principle,you are to donate at the minimum one tenth of
the fund to an
outstanding charity project in your locality,after the
reception of
your fund.
Congratulations once more
Faithfully
yours'
Anita Hans (Ms.)

NB; Ensure that your Ballot No is sent in your
application to the above
designated office.
Đứa bạn mình nó nhận được một email có nội dung như trên, như không hiểu hết nội dung là gì. Mẹ nào biết thì dịch hộ mình với nhé. Thanks a lot.

[MyAngel]

.
Đứa bạn mình nó nhận được một email có nội dung như trên, như không hiểu hết nội dung là gì. Mẹ nào biết thì dịch hộ mình với nhé. Thanks a lot.

Nội dung của thư này là thông báo bạn của bạn được trúng thưởng 850,000 đô la Mỹ của một tổ chức gì gì đó và yêu cầu bạn của bạn nộp ít nhất 1/10 số tiền đó để làm từ thiện.

Bảo bạn của bạn đừng trả lời thư đó và quan trọng nhất là đừng cho bất kỳ thông tin nào về tài khoản hoặc thẻ tín dụng của bạn í nhé. Chỉ là một chiêu lừa cũ thôi.

[metomtep]

Các mẹ giỏi Tiếng anh ơi dịch giúp em đoạn này với:
Các đơn giá từng hạng mục được ghi trong ...
Cảm ơn các mẹ nhiều nhiều

Why don't you try to translate the paragraph first and let other people correct it then?