Cùng nhau học tiếng Anh trên WTT

[mẹ Linh con]

Thank you for replying me. When clicking on the title I saw 1 page which contains 2 parts: a Vietnamese part and an English one. However, the problem is these 2 parts are totally different compared to each other. So I wonder they are the original essay and the translated copy or not?

I had a look at the website again and got what you meant. Actually, the Vietnamese version is a short summary of the English essay. So this website is, in fact, to aid your listening and comprehension skills and enrich your vocabulary, instead of only honing your translation skill. That's why it does not have the full translated version of each essay. I am sorry for my oversight! Hope it is still of some use to you.

[Munt]

I had a look at the website again and got what you meant. Actually, the Vietnamese version is a short summary of the English essay. So this website is, in fact, to aid your listening and comprehension skills and enrich your vocabulary, instead of only honing your translation skill. That's why it does not have the full translated version of each essay. I am sorry for my oversight! Hope it is still of some use to you.

everything is clear to me now, thanks melinhcon again. This link is really helpful. Hope every mom hear would like it

[Me Nhim]

I do not have enough time to review all the posts here and actually I do not know wherethere all of you know this website or not but I found it interesting & useful.

+ You can learn by any episode you like (there are so many kind of problem solving).
+ You can hear, can watch the video or simply hear the voice (by audio). The voice is pronounced clearly & a little bit slow.
+ You can learn formal & informal English

http://www.abcasiapacific.com/studyenglish/

Hope it help!

[me_Nhim_con]

Hi all,
I think this topic is very useful for us to practice writing. Personally I can manage to speak quite well but writing is not my strength since I do not need it everyday. I think we can also share some (short) interesting jokes/ information/ news from other sources, so that people can discuss it. What do you think ?

[cuc]

Hi members of WTT English Club!
Lét's me join your useful club. I've just found this interesting topic.
Now I can't catch your topic bút then I hópe I could.
Help me to correct any my mistake. Thanks a lót!

[TI BÔNG]

http://www.abcasiapacific.com/studyenglish/

Hope it help!

Thank you for introducing a learning-english website. I have just connected with the above web and tried to listen one episode. It is so easy to listen because their speaking speed is so slow and clear. We can both practise listening and pronoucing skills. However, the episode is sometimes discontinued because of the intenet line.

I also want to connect websites such as VOV, BBC, Railway webs for learning E skills, but I can't. Because they need the Real player program set up in my computer.

I will visit this web regularly.

[childlike mother]

Thank you for introducing a learning-english website. I have just connected with the above web and tried to listen one episode. It is so easy to listen because their speaking speed is so slow and clear. We can both practise listening and pronoucing skills. However, the episode is sometimes discontinued because of the intenet line.

I also want to connect websites such as VOV, BBC, Railway webs for learning E skills, but I can't. Because they need the Real player program set up in my computer.

I will visit this web regularly.

BBC: Windows Media Player 9 could run this programme.

[BeAnna]

@ các mẹ giỏi tiếng Anh! Làm ơn giúp em với! Cái ông sếp giao việc mà chẳng dòm người, tiếng Anh 4 năm trời ko động đến (đấy là chưa kể TA là ngoại ngữ 2), hu hu, thế mà bắt viết thư hợp tác, chết ko? Cái đoạn dễ dễ thì em dịch rồi, còn đoạn này nhờ các mẹ ra tay giúp em nhé! Thanh-kìu nhìu nhìu!

"Qua một người bạn chúng tôi có được một số catalog sản phẩn của QUý công ty. Hiện nay khách hàng của chúng tôi có nhu cầu mua sắm các thiết bị xuất xứ từ Trung Quốc, trong đó có xe mixcar. Vậy mong quý công ty gửi cho chúng tôi một (bức thư) bản giới thiệu về quý công ty cũng như một số tài liệu về xe mix car qua DHL, để chúng tôi giới thiệu đến khách hàng của mình. Đồng thời vui lòng cho biết xe mix của quý công ty có thể lắp trên những loại chassis nào, có thể lắp trên ISUZU của Nhật được không? Rất mong được hợp tác với quý công ty trong việc bán sản phẩm tại Việt Nam."

[mẹ Linh con]

"Qua một người bạn chúng tôi có được một số catalog sản phẩn của QUý công ty. Hiện nay khách hàng của chúng tôi có nhu cầu mua sắm các thiết bị xuất xứ từ Trung Quốc, trong đó có xe mixcar. Vậy mong quý công ty gửi cho chúng tôi một (bức thư) bản giới thiệu về quý công ty cũng như một số tài liệu về xe mix car qua DHL, để chúng tôi giới thiệu đến khách hàng của mình. Đồng thời vui lòng cho biết xe mix của quý công ty có thể lắp trên những loại chassis nào, có thể lắp trên ISUZU của Nhật được không? Rất mong được hợp tác với quý công ty trong việc bán sản phẩm tại Việt Nam."

Đây nhé,

Dear Sir/Madam,

We got hold of some of the products catalogs of your good company from a business associate. At the moment, our clients would like to buy machinery made in China, including mixing cars. Hence, we would appreciate it if you could send us by DHL a letter of introduction about your good company as well as some documents on mixing cars in order for us to pass on to our clients. At the same time, would you please advise on which chassis your mixing cars could be assembled? Could it be assembled on ISUZU chassis from Japan?

We look forward to hearing from you and cooperating with your good company in marketing your products in Vietnam.

Yours faithfully,

[BeAnna]

Phù!!! Thế là có mẹ Linh con ra tay cứu rồi. Em cảm ơn chị, cảm ơn WTT nhé!

[mẹ Linh con]

Mình sửa mấy chỗ bôi đỏ nhé, BeAnna.

QQ

Dear Sir/Madam,

We got hold of several products catalogs of your good company from a business associate. At the moment, our clients would like to buy machinery made in China, including mixing cars. Hence, we would appreciate it if you could send us by DHL a letter of introduction about your good company as well as some documents on your mixing cars in order for us to pass on to our clients. At the same time, would you please advise on which chassis your mixing cars could be assembled? Could they be assembled on ISUZU chassis from Japan?

We look forward to hearing from you and cooperating with your good company in marketing your products in Vietnam.

Yours faithfully,

UNQQ

[BeAnna]

Mình sửa mấy chỗ bôi đỏ nhé, BeAnna.

Ôi, bác cận thận thế, đã giúp là giúp đến cùng . Cảm ơn mẹ Linh con nhé, bác lại còn dành thời gian "gọt giũa" cho bức thư của em. Cảm ơn chị một lần nữa.

[mẹ Linh con]

Ôi, bác cận thận thế, đã giúp là giúp đến cùng . Cảm ơn mẹ Linh con nhé, bác lại còn dành thời gian "gọt giũa" cho bức thư của em. Cảm ơn chị một lần nữa.

no star where, mẹ BeAnna ạ!!!

[Kitty Kate]

@mẹ Linh con: mụ này dạo này chán club rồi hay sao ma toàn buôn chỗ khác thế. Có cái chữ kí mới xinh quá, eo ôi, chị MC hái hoa kìa? Mặc váy hồng nhưng mà nghịch như con zai!

[Quynh Anh]

Link to useful english study websites: Excellent
http://www.hohuyen.com/forum/viewtopic.php?t=202

I can not enter to www.hohuyen.com . It always ask to have user name & password. Please guid me how to read this website.

Looking for your reply,